挪威北部的小村庄里，临近圣诞节却没有雪，经常吹嘘有雪的报社记者受到村民的白眼，发明家Reodor Felgen（Trond Brænne 配音）因为朋友索兰（Kari Ann Grønsund 配音）和路德维格（Trond Høvik 配音）的期盼开始秘密研究造雪机，可是性能不稳定的造雪机被报社记者私自搬走，终于下雪了，可是雪却越来越大……面对陷入癫狂的报社记者，发明家和他的朋友们该如何阻止他呢？村庄里的人们又经历了怎样的成长呢？

根据Nicholas Dawidoff所著传记书《The Catcher Was A Spy：The Mysterious Life of Moe Berg》改编，讲述男主角Moe Berg是美国职业棒球大联盟的队员，同时他也在二战期间为美国战略情报局工作，能说九种语言，他被派去阻止德国科学家Werner Heisenberg为纳粹制造原子弹……

在两个新的诡异又惊险的犯罪故事中，路德警探也与之相互斗争

在与杀人犯斗智斗勇的同时，路德也要与内心的恶魔作斗争

1948年，洛杉矶的经济突趋繁荣，满怀希望的军人伊斯退役后到洛杉矶寻找工作，满怀信心的他，以为像他这样出色的黑人在洛杉矶不难找到合适的位置，怎料好不容易才找到一份在机场内当技工的工作，但不久又被老板解雇，更被房东催收欠租。就在绝望边缘之际，他受聘于神秘男子狄维去找寻一个失踪女子黛芬，而伊斯也因此而堕进狄维的圈套，他也不知不觉间被牵涉到恐吓、谋杀、政治的纠缠之中。